Tłumaczenie dokumentów dotyczących postępowania karnego i cywilnego - sekcja j. włoskiego
Rejestracja
Członkowie LST, pracownicy i studenci UMCS, KUL, UJ
Rejestracja zakończona 11.05.2018 23:59280,00 PLN
zakończonaUczestnik niezrzeszony
Rejestracja zakończona 11.05.2018 23:59320,00 PLN
zakończonaOpis wydarzenia
Tłumaczenie dokumentów dotyczących postępowania karnego i cywilnego
Tłumaczenie dokumentów poprzedzi krótkie przypomnienie najważniejszych terminów z zakresu postępowania cywilnego i karnego w Polsce i we Włoszech. Część tekstów zostanie przesłana uczestnikom wcześniej w celu ich przygotowania.
Zakres proponowanych dokumentów:
- wyroki i postanowienia
- postanowienie prokuratora
- zażalenie na postanowienie o umorzeniu śledztwa
- zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa
- pouczenia w postępowaniu cywilnym i karnym
- krótkie pisma procesowe w sprawach karnych i cywilnych
Prowadzenie: Roberto Privitera
Tłumaczenie dokumentów poprzedzi krótkie przypomnienie najważniejszych terminów z zakresu postępowania cywilnego i karnego w Polsce i we Włoszech. Część tekstów zostanie przesłana uczestnikom wcześniej w celu ich przygotowania.
Zakres proponowanych dokumentów:
- wyroki i postanowienia
- postanowienie prokuratora
- zażalenie na postanowienie o umorzeniu śledztwa
- zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa
- pouczenia w postępowaniu cywilnym i karnym
- krótkie pisma procesowe w sprawach karnych i cywilnych
Prowadzenie: Roberto Privitera
Termin i miejsce
Rozpoczęcie:
19.05.2018 11:00
Zakończenie:
19.05.2018 17:00
Lublin, Wydział Humanistyczny UMCS, Pl. Marii Curie-Skłodowskiej 4a
Strona wydarzenia:
http://www.lst-lublin.org.pl
Udostępnij znajomym:
Organizator
Lubelskie Stowarzyszenie Tłumaczy
ul. Fryderyka Chopina 41 lok. 2
20-023 Lublin
506586080; 825698268